Тайский Новый год: не дать уйти сухим!

Тайский Новый год: не дать уйти сухим!

Оглавление:

  1. Новый год три раза в год
  2. Sawasdee pi mai!
  3. Happy Songkran!
  4. Тайцы и туризм
  5. Пуны, еда и 5 СоСыа
  6. Вода, краска и урожай риса
  7. Памятка туристу

Для носителя европейских традиций культура тайцев непонятна, а при ближайшем рассмотрении — синкретична. Таец тщательно следит за своим внешним видом и старается выглядеть «как можно дороже», с недоумением и легкой брезгливостью смотрит на туристов в потертой мятой и старой одежде, но сам на праздники мажется грязью и обливается водой. Где логика? И почему Новый год не в январе, как у всего крещеного мира, и даже не в феврале — по Восточному календарю?

В Новый год по всему миру принято загадывать желания

Новый год три раза в год

В Королевстве Сиам, как еще недавно было принято именовать Таиланд, встреча Нового года не одна, а целых три.

  1. Все дело в том, что сами тайцы живут по лунному календарю, в основе которого лежит сидерический древнеиндийский зодиакальный цикл, а отсчет дат ведется с ухода Сид-дхартхи Гаутамы в нирвану (т.е. с того момента, как он стал Буддой). Разница с западноевропейским летоисчислением составляет 543 года, а Новый год по тайскому календарю и смена года происходит в апреле и высчитывается по специальным таблицам из-за привязки торжественных дат к фазам Луны.
  2. Большое количество проживающих на территории страны китайцев и серьезное взаимовлияние двух культур породили в Тайланде традицию отмечать и Китайский Новый год в конце января-начале февраля. Эта дата тоже «лунная», а потому — плавающая.
  3. Привычный европейцам и наступающий в ночь с 31 декабря на 1 января Новый год, был официально введен в Тайланде в 1940 году для удобства коммуникаций с остальным миром.

Все три встречи наступающего года в Сиаме широко отмечаются и являются вполне равноценными праздниками, но Сонгкран (национальный праздник) имеет дополнительную духовную нагрузку, имеющую для населения страны особое значение.

Вода - основной символ Тайского Нового года. Фото с сайта www.leecraker.com

Sawasdee pi mai!

Сонгкран — в переводе с санскрита «переход». Тайцы чаще всего говорят: «Wan Songkran», что можно перевести как «перемещение из одного места в другое» или, как трактуют это выражение некоторые востоковеды, «вращение Земли вокруг Солнца». Однако, не все так просто.

Официальная встреча праздника проходит 13-15 апреля, но во многих провинциях Сиама смещается, что продлевает всеобщее празднование с 11 по 21 апреля. Как проходит тайская национальная встреча Нового года?

  1. Ранним утром тайцы совершают ежедневные обряды по задабриванию домашних духов, после чего идут в храм для осуществления праздничных ритуалов и подношения монахам домашних яств.
  2. По возвращении домой таец должен омыть статуэтку Будды и руки старших членов семьи в знак любви, почтения и пожелания благополучия. Иногда монахов приглашают в дома для проведения обрядов очищения жилища.
  3. Вечером вся семья собирается за трапезным столом и все дарят друг другу подарки.

Такова сторона праздника, которая практически не видна туристам.

Сухим уйти не получится! Фото с сайта ww4.hdnux.com

Happy Songkran!

Фаранги (гости страны европейского происхождения) имеют возможность поучаствовать в массовом новогоднем «безумии», сопровождающимся обливанием водой всех и каждого и обмазывании лиц тальком.

Для удобства обливания на улицах вдоль дорог устанавливаются бочки с водой, а местное население вооружается любыми орудиями для водного «сражения»:

  • ковшами;
  • водяными пистолетами;
  • насосами со шлангами и живыми слонами;
  • ведрами.